49. Le changement d'altitude

Synopsis

Sophie, Fino et Gadget doivent interrompre leurs vacances pour aller dans une île du Pacifique. Gang envisage de faire exploser une bombe sous l'eau pour qu'il ne reste plus sur l'île que son hôtel de luxe. Pendant que Gadget fait de son mieux pour contrôler ses gadgets capricieux, Sophie et Fino s'assurent que Gang ne mettra pas en œuvre ses plans démoniaques.

Casting de l'épisode

Don Adams

Inspector Gadget (voice)

Cree Summer

Penny (voice)

Dan Hennessey

Chief Quimby (voice)