6. Protection rapprochée

Synopsis

L'équipe du MI-5 est véritablement prise au dépourvu lorsque Patrick McCann, chef d'un groupe dissident irlandais, pénètre dans un sanctuaire, grenade au poing, et exige de s'entretenir d'Asabiyah avec un responsable. Il dispose d'informations cruciales sur ce groupe terroriste du Moyen-Orient et ne parlera qu'à quelqu'un de haut placé, déjà informé de son existence. Une réunion de crise est convoquée durant laquelle Tom propose de rencontrer McCann. Harry n'est toutefois pas convaincu : il se méfie énormément des motivations de McCann. Les résultats du vote cautionnent Tom qui affrontera McCann sans micro ni renforts, conformément aux revendications de ce dernier.

Casting de l'épisode

Peter Firth

Harry Pearce

Hugh Simon

Malcolm Wynn-Jones

Keeley Hawes

Zoe Reynolds

David Oyelowo

Danny Hunter

Matthew Macfadyen

Tom Quinn

Invités spéciaux

Henry Goodman

DG

Lorcan Cranitch

Patrick McCann

Jenny Agutter

Tessa Phillips

No Image

Heather Cave

Maisie Simm

Esther Hall

Ellie Simm

No Image

Graeme Mearns

Jed Kelley

Linda Marlowe

Madge / Housekeeper

No Image

Dinah Stabb

Rosie - Registry Queen

Alastair Parker

Policeman

No Image

Joel Trill

Operator

John Owens

Old Man