
La théorie du papillon
Synopsis
Le jour où deux milliards de dollars sont dérobés à Londres, le MI-5 est missionné par le gouvernement pour retrouver le voleur et son butin. Mais Harry, convaincu qu'on lui cache quelque chose, envoie Danny infiltrer la banque. Il semble évident qu'elle détient des secrets et bénéficie de la protection du gouvernement. L'implication de la CIA, qui s'intéresse au détournement de fonds destinés à des associations caritatives russes, renforce les soupçons du MI-5. Par ailleurs, le braqueur de la banque est retrouvé mort, à Hampstead. L'agence de renseignements britannique fait bientôt le lien entre ces divers événements...
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Nicola Walker
Ruth Evershed

Hugh Simon
Malcolm Wynn-Jones

Julie Cox
Maxi Baxter

Sophie Okonedo
Amanda Roke

Oliver Ford Davies
Sir Richard 'Dickie' Bowman

Peter McDonald
Tim Prachett

Rade Šerbedžija
Viktor Schvitkoy

Enzo Cilenti
Carlo Franceschini

Megan Dodds
Christine Dale
Richard Braine
Phil

Robert Hardy
Sir John Barry
Daniel Kruyer
Jack Brampton
Équipe technique
Rob Bailey
Director
Howard Brenton
Writer
Barney Pilling
Editor
Adam Suschitzky
Director of Photography