6. L'agent X

L'agent X

15 novembre 2004

8.8

S3 E652 min

Synopsis

Ce qui semble une opération de routine contre la course à l'armement de la mafia turque se transforme en une affaire beaucoup plus sombre lorsque trois terroristes de la mafia sont tués par le membre d'un autre gang. Sauf que l'un d'entre eux n'était absolument pas membre d'un gang turc, mais un agent de police en couverture. Zoe, l'agent du [MI-5] ayant infiltré le gang turc, se retrouve elle-même poursuivie pour meurtre avec préméditation. Mais a-t-elle ordonné le massacre ? Et même si elle l'a fait, ses actions ne seraient-elles pas défendables compte tenu de l'immoralité de ces terroristes ? Le jury en décidera.

Épisode précédent Épisode suivant