1. Le Bout du tunnel

Synopsis

Londres confie à Hogan et son équipe une mission particulièrement difficile, et leur assurant toutefois le soutien d'un prisonnier du Stalag 16... le colonel Jim Crittendon. Or Crittendon n'a pas la moindre idée des raisons de sa présence dans cette opération : l'État-major Allié l'a confondu avec un homonyme, prisonnier dans un autre Stalag...

Casting de l'épisode

Bob Crane

Robert Hogan

Richard Dawson

Peter Newkirk

Robert Clary

Louis LeBeau

Larry Hovis

Andrew Carter

Werner Klemperer

Wilhelm Klink

John Banner

Hans Schultz

Ivan Dixon

James Kinchloe

Invités spéciaux

Bernard Fox

Colonel Crittendon

Naomi Stevens

Nadya

Victoria Vetri

Carla (as Angela Dorian)

Laurie Main

Major Shawcross

Cliff Osmond

Marko

No Image

Roy Goldman

Prisoner of War (uncredited)

No Image

Dave Morick

Sergeant (uncredited)