5. La Liste

Synopsis

Après la mort du prisonnier Napoleon « Neech » Manley sur la chaise électrique, un garde est retrouvé mort dans la cellule qu'il avait occupée pendant onze ans. Convaincu qu'il se réincarnerait, Neech avait laissé une liste de cinq personnes desquelles il voulait absolument se venger et dont un autre condamné est en possession. Mais ce dernier propose de ne donner les noms qu'à condition d'être transféré dans une autre prison, ce que le directeur refuse...

Casting de l'épisode

David Duchovny

Fox Mulder

Gillian Anderson

Dana Scully

Invités spéciaux

Bokeem Woodbine

Sammom Roque

Badja Djola

Napoleon 'Neech' Manley

John Toles-Bey

John Speranza

Ken Foree

Vincent Parmelly

April Grace

Danielle Manley

J. T. Walsh

Warden Leo Brodeur

Greg Rogers

Daniel Charez

Mitchell Kosterman

Fornier

Paul Raskin

Ullrich

No Image

Denny Arnold

Key Guard

Craig Bruhnanski

Guard

Joseph Patrick Finn

Chaplain