12. Toute la vérité (2/2)

Synopsis

Scully et Mulder s'introduisent dans leur ancien bureau afin d'en savoir plus sur la famille Spender. Ils découvrent que l'homme à la cigarette, que le fichier central connaît sous le nom de CGB Spender, n'est autre que le père de l'agent Spender et donc le mari de Cassandra. Mulder sait depuis des années que CGB est la tête des conspirateurs, ces humains qui ont choisi de s'allier avec les extraterrestres. Les aveux de Cassandra lui permettent désormais de prendre toute la mesure du complot qui menace l'existence de la population terrestre...

Casting de l'épisode

David Duchovny

Fox Mulder

Gillian Anderson

Dana Scully

Invités spéciaux

Mitch Pileggi

Walter Skinner

William B. Davis

Cigarette Smoking Man

Veronica Cartwright

Cassandra Spender

Mimi Rogers

Agent Diana Fowley

Al Ruscio

Elder #4

Laurie Holden

Marita Covarrubias

No Image

Scott Williamson

CDC Leader

Frank Ertl

Elder #5

James Pickens Jr.

Alvin Kersh

Peter Donat

William Mulder

Don S. Williams

Elder

Chris Owens

Jeffrey Spender