14. Lundi

Synopsis

C'est lundi matin. Pour Mulder, la semaine commence très mal. Son matelas d'eau s'est crevé pendant la nuit ! Son appartement est inondé. Son radio-réveil ne fonctionne plus. Il est en retard pour sa réunion. L'agent arrive enfin au bureau. La réunion a déjà commencé. Mulder raconte sa mésaventure à Scully et file à la banque la plus proche. Tandis que le «malchanceux» fait la queue au guichet, un jeune marginal nommé Bernard pénètre dans la banque avec la ferme intention de réaliser le braquage du siècle...

Casting de l'épisode

David Duchovny

Fox Mulder

Gillian Anderson

Dana Scully

Invités spéciaux

Mitch Pileggi

Walter Skinner

Darren E. Burrows

Bernard

Carrie Hamilton

Pam

Suanne Spoke

Woman Customer

Monique Edwards

Head Teller

Mik Scriba

Lieutenant Kraskow

No Image

David Michael Millins

Tour Guide

No Image

Arlene Pileggi

Skinner's Assistant

No Image

Wayne Alexander

Older Agent