8. Règlements de comptes

Synopsis

Hood et Brock traquent Chayton, parti se réfugier en Louisiane. Pendant leur absence, Sugar règle une vielle affaire personnelle sous les yeux de Job. Burton découvre que Rebecca double son oncle et questionne sa loyauté.

Casting de l'épisode

Antony Starr

Lucas Hood

Ivana Miličević

Anastasia / Carrie Hopewell

Hoon Lee

Job

Frankie Faison

Sugar Bates

Ulrich Thomsen

Kai Proctor

Trieste Kelly Dunn

Deputy Siobhan Kelly

Matt Servitto

Deputy Brock Lotus

Lili Simmons

Rebecca Bowman

Ryann Shane

Deva Hopewell

Rus Blackwell

Gordon Hopewell

Afton Williamson

Alison Medding

Geno Segers

Chayton Littlestone

Invités spéciaux

Matthew Rauch

Clay Burton

Dennis Flanagan

Leo Fitzpatrick

Alpha Trivette

Israel Proctor

Tanya Clarke

Emily Lotus

Mark Hicks

Richard Murphy

Lindsay Ayliffe

Amish Bishop

John Redlinger

Kevin

Mark Hicks

Capt. Richard Murphy

Raoul Max Trujillo

Sani Crow

Happy Anderson

Bones Tuesday

Joey Auzenne

Oscar Santa Cruz Jr.

Keith Splinter Davis

Black Beard