1. P'tit tigre

Synopsis

Réveillon du nouvel an. Accompagné de son frère Torgeir, Roar prend du bon temps au Brésil où il s'apprête à épouser celle avec qui il s'est lié via Internet. Pendant ce temps, Frank Tagliano prend une balle dans l'épaule alors qu'il tentait de venir en aide à une jeune femme

Casting de l'épisode

Steven Van Zandt

Frank Tagliano / Giovanni 'Johnny' Henriksen

Paul Kaye

Duncan Hammer

Nils Jørgen Kaalstad

Dag Solstad

Sven Nordin

Julius Backe

Steinar Sagen

Roar Lien

Trond Fausa Aurvåg

Torgeir Lien

Marian Saastad Ottesen

Sigrid Haugli

Anne Krigsvoll

Laila Hovland

Kyrre Hellum

Geir 'Elvis' Tvedt

No Image

Mikael Aksnes-Pehrson

Jonas Haugli

Agles Steib

Man in Hooded Sweater