6. Un amour de trompe

Un amour de trompe
Synopsis
Daffney n’est pas sûr de son apparence quand quelqu’un dit qu’elle a un gros ronflement. Les craintes de Daffney sont confirmées lorsque quelqu’un fait une stature méchante d’elle. Casey voit alors une publicité à la télévision sur la façon de réduire son ronflement. Ils obtiennent le produit, mais quelque chose ne va pas et le snork de Daffney colle tout droit! Elle porte un grand chapeau quand elle va à un rendez-vous avec All-Star. Elle se fait ridiculiser par Junior dans les films et s’épuise. Puis Casey ressemble à un poisson assis et tout le monde rit d’elle. Elle s’enfuit et est pourchassée par un poisson vert géant. Après que All-Star a sauvé Herm, il lui dit qu’elle est belle comme elle est.
Casting de l'épisode

René Auberjonois
Dr. Strangesnork

Nancy Cartwright
Daffney Gilphin

Frank Welker
Tooter Shelby/ Occy/ Grandpa Wetworth/ Great Snork Nork/ Finneus

Rob Paulsen
Corky

Barry Gordon
Junior Wetworth/ Governor Wetworth

Clive Revill
Dr. Galeo Seaworthy

Michael Bell
Allstar Seaworthy/ Bigweed/Elder #4

B.J. Ward
Casey Kelp/ Lil' Seaweed

Edie McClurg
Ms. Seabottom/ Mrs. Seaworthy

Robert Ridgely
Mr. Kelp

Mitzi McCall
Auntie Marina

Brian Cummings
Dimmy Finster