3. Machine fantôme

Synopsis

Gwen trouve un objet abandonné appartenant à un extra-terrestre, elle est alors hantée par la vision d'un petit garçon solitaire. Tandis que la cellule cherche l'insaisissable Bernie Harris, Owen est victime de visions terrifiantes et certains crimes refont surface...

Casting de l'épisode

John Barrowman

Jack Harkness

Eve Myles

Gwen Cooper

Gareth David-Lloyd

Ianto Jones

Burn Gorman

Owen Harper

Naoko Mori

Toshiko Sato

Kai Owen

Rhys Williams

Invités spéciaux

John Normington

Tom Flanagan

Gareth Thomas

Ed Morgan

Ben McKay

Bernie

No Image

Llinos Daniel

Eleri

No Image

Emily Evans

Lizzie Lewis

No Image

Christopher Elson

Young Ed Morgan

No Image

Christopher Greene

Young Tom Flanagan

No Image

Julie Gibbs

Bernie's Mum

No Image

Ian Kay

Snooker Player

No Image

Ryan Conway

Kid In Arcade