4. Le moment de vérité

Synopsis

Une créature extra-terreste s'est glissé à travers une faille spatio-temporelle.Elle est tombée entre les mains de Greg et Dale, deux individus qui ont l'intention d'en faire une bête de foire. Ils emploient pour cela la société de Rhys, ce qui va provoquer quelques remous dans le couple Gwen/Rhys.

Casting de l'épisode

John Barrowman

Jack Harkness

Eve Myles

Gwen Cooper

Gareth David-Lloyd

Ianto Jones

Burn Gorman

Owen Harper

Naoko Mori

Toshiko Sato

Invités spéciaux

Kai Owen

Rhys Williams

Patti Clare

Ruth

No Image

Garry Lake

Vic

Matt Ryan

Dale

No Image

Ger Carey

Greg

No Image

Lee Baxter

Policeman