6. le témoin

Synopsis

Jack, Gwen, Rex et Esther ne sont pas les seuls à mettre en doute l'implication de Phicorp dans les récents événements. Un certain Stuart Owens, au sein de Phicorp même, mène sa propre investigation. Sa dernière piste, sur un terrain situé à Shanghai en Chine, le conduit à un cul-de-sac... N'ayant plus de nouvelles du docteur Juarez, Esther est inquiète. D'autant que Maloney décide de boucler la zone. Rex, lui, est déterminé à dévoiler au monde entier ce qui se passe dans les camps. Il a eu la désagréable surprise de découvrir de ses propres yeux l'utilité des modules. Quant à Gwen, elle se démène pour éviter que son père soit transféré à son tour dans un module, où il sera incinéré...

Casting de l'épisode

John Barrowman

Jack Harkness

Eve Myles

Gwen Cooper

Alexa Havins

Esther Drummond

Mekhi Phifer

Rex Matheson

Bill Pullman

Oswald Danes

Kai Owen

Rhys Williams

Invités spéciaux

Marc Vann

Colin Maloney

Ernie Hudson

Stuart Owens

No Image

Brendan Hughes

Pidgeon

Jason Brooks

Press Secretary

Frederick Koehler

Ralph

Ciera Payton

Janet

Jonathan Spencer

Tony

Eric Steinberg

Zheng Yibao

No Image

Lena Kaur

Dr. Patel

Liz Jenkins

Rachel

Inger Tudor

Mrs. Owens

Marty Ryan

Older Guard