106. Le Piège des sept piliers

Synopsis

Après un redoutable combat, Shiryū parvient à surpasser l'énergie divine de Krishna et à le vaincre. Pendant ce temps, les autres Bronze Saints font d'étranges rencontres : Hyōga fait face à Camus, Seiya à Marin, et Shun à son frère Ikki, qui tente de s'en prendre à lui.

Casting de l'épisode

Tōru Furuya

Seiya (voice)

No Image

Hirotaka Suzuoki

Shiryu (voice)

Ryō Horikawa

Shun (voice)

橋本晃一

Hyoga (voice)

堀秀行

Ikki (voice)

潘恵子

Saori Kido (voice)

Hideyuki Tanaka

Narrator / Aiolia (voice)

Mami Koyama

Shaina (voice)

山本百合子

Marin (voice)

曽我部和恭

Saga / Kanon (voice)