12. Les Chaînes de l'amitié

Synopsis

Ikki et Hyôga s'affrontent : le chevalier du Cygne est rapidement blessé et Ikki emporte une pièce de l'armure sacrée. Andromède est pris entre deux feux : il doit combattre son double puis le dragon noir, alors que Pégase a besoin d'aide. Heureusement, Shiryû, soigné par Mû, arrive pour se battre à côté de ses amis.

Casting de l'épisode

Tōru Furuya

Seiya (voice)

No Image

Hirotaka Suzuoki

Shiryu (voice)

Ryō Horikawa

Shun (voice)

橋本晃一

Hyoga (voice)

堀秀行

Ikki (voice)

潘恵子

Saori Kido (voice)

Hideyuki Tanaka

Narrator / Aiolia (voice)

Mami Koyama

Shaina (voice)

山本百合子

Marin (voice)

曽我部和恭

Saga / Kanon (voice)