49. Le Puits de l'enfer

Synopsis

Shiryû est de nouveau au royaume d'Hadès mais alors qu'il allait perdre espoir, il sent la présence de Shunrei qui le soutient. Il retrouve alors le courage de se battre : le chevalier du Cancer commence à être agacé par la résistance de Shiryû mais il n'est pas au bout de ses surprises...

Casting de l'épisode

Tōru Furuya

Seiya (voice)

No Image

Hirotaka Suzuoki

Shiryu (voice)

Ryō Horikawa

Shun (voice)

橋本晃一

Hyoga (voice)

堀秀行

Ikki (voice)

潘恵子

Saori Kido (voice)

Hideyuki Tanaka

Narrator / Aiolia (voice)

Mami Koyama

Shaina (voice)

山本百合子

Marin (voice)

曽我部和恭

Saga / Kanon (voice)