15. Faux départ

Synopsis

Avec l'équipage du Bentenmaru en quarantaine, la jeune capitaine doit compter sur ses amies du club de vol de l'Institut Hakuoh pour mener ses missions à bien. Un monde sépare cependant le vaisseau du lycée et le vaisseau pirate centenaire. Aussi douées soient-elles, ces pirates en culotte courte sauront-elles le manœuvrer ?

Casting de l'épisode

Shizuka Itō

Misa Grandwood

Keiji Fujiwara

Hyakume

Mikako Komatsu

Katô Marika

Kana Hanazawa

Chiaki Kurihara

松風雅也

Kane McDougal

Yui Horie

Coorie

Kenta Miyake

Schnitzer (Voice)

Yoshitsugu Matsuoka

San-Daime

水原薫

Luca (voice)

Haruka Tomatsu

Gruier Serenity (Voice)

金元寿子

Grunhilde Serenity (Voice)