16. Plage

Synopsis

C'est l'été! Il est grand temps d'aller à la plage et de profiter du beau temps. La grand-mère de Tae dispose d'un petit restaurant près de la plage et invite Tae et tous ses amis à venir. Nous allons faire la connaissance de la petite cousine de Tae, Chika. Cette petite peste a dans l'idée de faire sortir ensemble Kaoru et Tae et elle ne reculera devant rien pour parvenir à ses fins...

Casting de l'épisode

Ayako Kawasumi

Aoi Sakuraba (voice)

保志総一朗

Kaoru Hanabishi (voice)

平松晶子

Miyabi Kagurazaki (voice)

桃井はるこ

Chika Minazuki (voice)

水橋かおり

Taeko Minazuki (voice)

Satsuki Yukino

Tina Foster (voice)

成田紗矢香

Mayu Miyuki (voice)

No Image

鈴鹿千春

Kumi Honjo (voice)

高島雅羅

Aoi's Mother (voice)

No Image

Junko Ishii

Mako-chan (voice)

徳丸完

Patriarch of Hanabishi (voice)

No Image

Kazumi Takahashi

Yumi (voice)