17. Un fantôme dans la machine

Un fantôme dans la machine
Synopsis
Le fantôme de Starscream cherche un nouveau corps et, en se servant de Scourge, réactive la tête d'Unicron. Elle lui assigne trois tâches à accomplir pour recevoir son corps. Il doit d'abord voler les yeux de Métroplex, mais un d'entre eux est détruit, et un oeil de Trypticon doit être dérobé à la place; ensuite, se procurer le noyau de transformation de Trypticon, et enfin connecter Unicron à Cybertron pour en faire son nouveau corps. Scourge rompt le marché et le plan pour donner à Unicron un nouveau corps est anéanti, mais Starscream obtient cependant le sien, bien qu'il se retrouve à dériver dans l'espace sans but.
Casting de l'épisode

Peter Cullen
Optimus Prime / Streetwise / Nightstick / Slugslinger / Wingspan

Frank Welker
Galvatron / Chromedome (voice)

Jack Angel
Ultra Magnus / Cyclonus (voice)

Corey Burton
Spike Witwicky / Sunstreaker / Brawn

Don Messick
Ratchet / Gears / Scavenger

Christopher Collins
Starscream / Wheeljack / Sparkplug / Reflector

Dan Gilvezan
Bumblebee (voice)

Hal Rayle
Snarl / Shrapnel / Pipes

Casey Kasem
Cliffjumper / Bluestreak / Teletraan 1

Neil Ross
Bonecrusher / Hook / Slag

Ed Gilbert
Thrust / Blitzwing / Superion

Scatman Crothers
Jazz (voice)
Invités spéciaux
Équipe technique
Michael Charles Hill
Writer
Joey Kurihara Piedra
Writer