13. Levé de rideau sur le Tournoi National Conférence Est

Synopsis

Cela fait maintenant un an qu'Ippo a intégré le club de Boxe, et l'échéance du tournoi espoir approche. Ils reçoivent alors la grille des match du tournoi. Ippo ne peux rencontrer Miyata qu'en finale. Son premier adversaire sera Jason Ozuma, un soldat américain affecté à la base militaire de Misawa. Selon les rumeurs, il est vraiment costaud. Mais sous ses airs de dur à cuir, il est révèle être un homme gentil, qui se bat pour aider sa famille.

Casting de l'épisode

Tomokazu Seki

Ichiro Miyata (voice)

喜安浩平

Ippo Makunouchi (voice)

Rikiya Koyama

Mamoru Takamura (voice)

Wataru Takagi

Masaru Aoki (voice)

Keiji Fujiwara

Tatsuya Kimura (voice)

内海賢二

Genji Kamogawa (voice)

中嶋聡彦

Haruhiko Yagi (voice)

小林沙苗

Kumi Mashiba (voice)

小野坂昌也

Takeshi Sendo (voice)

Akemi Okamura

Reiko Mikami (voice)

篠原恵美

Mari Iimura (voice)

Hiroyuki Yoshino

Akira Shigeta (voice)