56. La puissance face à un mur

Synopsis

Pendant la pause, Ippo est soucieux, il n'a pas eu la sensation qu'il a d'habitude lorsqu'il a frappé Date mais son coach lui fait reprendre confiance en lui. Le début du 3° round est la copie parfaite du 2°, des échanges de coups et cette fois c'est Date qui prend l'avantage. Mais Ippo ne se laisse pas faire, lance son Liver Blow et enchaîne sur une violente attaque ! Mais Ippo a encore ce sentiment de ne rien toucher et voit en fait Date Eiji balancer sa tête en fonction de la direction du coup, une technique faite pour dissiper la puissance des coups...

Casting de l'épisode

Tomokazu Seki

Ichiro Miyata (voice)

喜安浩平

Ippo Makunouchi (voice)

Rikiya Koyama

Mamoru Takamura (voice)

Wataru Takagi

Masaru Aoki (voice)

Keiji Fujiwara

Tatsuya Kimura (voice)

内海賢二

Genji Kamogawa (voice)

中嶋聡彦

Haruhiko Yagi (voice)

小林沙苗

Kumi Mashiba (voice)

小野坂昌也

Takeshi Sendo (voice)

Akemi Okamura

Reiko Mikami (voice)

篠原恵美

Mari Iimura (voice)

Hiroyuki Yoshino

Akira Shigeta (voice)