6. Surveillance rapprochée

Synopsis

Nicole ne supporte plus la pression des révisions et des examens. Pour l'aider, Alex subtilise le sujet d'un contrôle. De son côté, George découvre que le GC-161, le produit qu'Alex a inhalé, est susceptible d'entraîner des modifications génétiques...

Casting de l'épisode

Larisa Oleynik

Alex Mack

Meredith Bishop

Annie Mack

Darris Love

Ray Alvarado

No Image

Michael Blakley

George Mack

No Image

Dorian Lopinto

Barbara Mack

Invités spéciaux

Alexis Fields

Nicole Wilson

Louan Gideon

Danielle Atron

No Image

Natanya Ross

Robyn Russo

John Marzilli

Vince Carter

No Image

Benjamin Kimball Smith

Louis Driscoll (as Benjamin Smith)

Rif Hutton

Mr. Sperry