11. Change le monde

Synopsis

Hinata et Naoi se disputent afin de savoir qui va aider Otonashi quand une ombre appraît derrière Naoi et l'attaque. Hinata et Otonashi réussissent à le sauver et à détruire l'ombre, ce dont Yusa fait part à Yuri. Yuri décide de convoquer Kanade pour lui demander si elle n'a pas créé un programme en rapport avec ces ombres, mais elle n'y est pour rien. La discussion est stoppée lorsqu'ils entendent des coups de feu et se précipitent vers les fenêtres pour voir que des ombres sont en train d'attaquer. Tout le monde se rassemble pour contrer cette attaque et ils réussissent à s'en débarrasser non sans mal.

Casting de l'épisode

Hiroshi Kamiya

Otonashi (voice)

櫻井浩美

Yuri (voice)

Kana Hanazawa

Kanade (Angel) (voice)

木村良平

Hinata (voice)

増田裕生

Fujimaki (voice)

小林由美子

Ōyama (voice)

髙木俊

Noda (voice)

緒方恵美

Naoi (voice)

Invités spéciaux

斎藤楓子

Shiina (voice)

Michael Rivas

TK (voice)

牧野由依

Yusa (voice)

Mitsuhiro Ichiki

Takeyama (voice)

Chie Matsuura

Hisako (voice)

Nobunaga Shimazaki

Frontline member A (voice)

Hidekatsu Shibata

Old teacher (voice)