4. Les esprits ne crient pas

Synopsis

Le fils d'un vieil ami met sa vie en danger pour une rencontre dans le monde réel avec une poupée sexuelle virtuelle. Rin est prête à aider, mais cette affaire peut être trop dangereuse même pour elle.

Casting de l'épisode

Mamiko Noto

Rin Asōgi (voice)

Rie Kugimiya

Mimi (voice)

Akira Ishida

Apos (voice)

Sayaka Ohara

Laura (voice)

Nobuyuki Hiyama

Kōki Maeno (voice)

Kaori Nazuka

Mishiho Maeno (voice)

加藤英美里

Teruki Maeno (voice)

Rie Tanaka

Sayara Yamanobe (voice)

Yasunori Matsumoto

Tamotsu Yanagisawa (voice)