3. Partie 3

Synopsis

Les raids de "Frank la Teigne" forcent les Hatfield à pénétrer plus profondément dans les montagnes, Johnse fixe son dévolu sur une autre McCoy, l'impitoyable Nancy McCoy, qui espionne les Hatfield. La perpétuelle querelle des deux familles aboutit finalement à la bataille du Jour du nouvel an. Roseanna McCoy meurt

Casting de l'épisode

Kevin Costner

'Devil' Anse Hatfield

Bill Paxton

Randall McCoy

Matt Barr

Johnse Hatfield

Tom Berenger

Jim Vance

Powers Boothe

Judge Valentine 'Wall' Hatfield

Andrew Howard

'Bad' Frank Phillips

Jena Malone

Nancy McCoy

Sarah Parish

Levicy Hatfield

Lindsay Pulsipher

Roseanna McCoy

Ronan Vibert

Perry Cline

Joe Absolom

Selkirk McCoy

Noel Fisher

Ellison 'Cotton Top' Mounts