11. Second choix

Synopsis

Une série de cyber-attaques plonge Vancouver dans le chaos. Internet semble touché, les feux de circulation ne fonctionnent plus normalement et les distributeurs des banques recrachent leurs billets. Kiera et Carlos en recherchent le responsable, et leurs indices laissent à penser que la technologie d'Alec n'y est pas étrangère...

Casting de l'épisode

Rachel Nichols

Kiera Cameron

Erik Knudsen

Alec Sadler

Victor Webster

Carlos Fonnegra

Stephen Lobo

Matthew Kellog

Lexa Doig

Sonya Valentine

Omari Newton

Lucas Ingram

Roger Cross

Travis Verta

Luvia Petersen

Jasmine Garza

Brian Markinson

Jack Dillon

Jennifer Spence

Betty Robertson

Invités spéciaux

Tahmoh Penikett

Jim Martin

Tony Amendola

Edouard Kagame

Richard Harmon

Julian Randol

John Cassini

Marco

Magda Apanowicz

Emily

Hugh Dillon

Stan Escher

Sarah Edmondson

Heather Martin

Bruce Ramsay

Detective Rosicki

Jill Teed

Lewis

David Milchard

Tech

No Image

Susie Wall

Reporter

Beatrice Zeilinger

Soccer Mom