13. Seconde fois

Synopsis

Alec doit prendre une décision difficile et choisir entre un être cher et Kiera. Les mystérieux projets des indépendantistes commencent à se faire plus clairs...

Casting de l'épisode

Rachel Nichols

Kiera Cameron

Erik Knudsen

Alec Sadler

Victor Webster

Carlos Fonnegra

Stephen Lobo

Matthew Kellog

Lexa Doig

Sonya Valentine

Omari Newton

Lucas Ingram

Roger Cross

Travis Verta

Luvia Petersen

Jasmine Garza

Brian Markinson

Jack Dillon

Jennifer Spence

Betty Robertson

Invités spéciaux

Ian Tracey

Jason Sadler

Janet Kidder

Ann Sadler

Richard Harmon

Julian Randol

John Cassini

Marco

Hugh Dillon

Stan Escher

Mike Dopud

Stefan Jaworski

William B. Davis

Future Alec Sadler

Bruce Ramsay

Detective Rosicki

Adrian Holmes

Warren

Zak Santiago

Miller

John Reardon

Greg Cameron

No Image

Sean Michael Kyer

Sam Cameron