3. L'heure de vérité

Synopsis

Kellog rencontre son garde du corps, choisi parmi les soldats venus du futur. Kiera et Garza décident de former une alliance afin de découvrir le repaire des soldats du futur ainsi que leur plan...

Casting de l'épisode

Rachel Nichols

Kiera Cameron

Erik Knudsen

Alec Sadler

Victor Webster

Carlos Fonnegra

Stephen Lobo

Matthew Kellog

Omari Newton

Lucas Ingram

Roger Cross

Travis Verta

Luvia Petersen

Jasmine Garza

Brian Markinson

Jack Dillon

Invités spéciaux

Richard Harmon

Julian Randol

Garfield Wilson

Weaver

Terry Chen

Curtis Chen

Lisa Berry

Nolan

Ryan Robbins

Brad Tonkin

No Image

Beatrice Sallis

Kagame's Mother

Ty Olsson

Marcellus

Kyra Zagorsky

Vasquez

Michael Eklund

Robert Zorin

Aleks Paunovic

Rollins

Michael Germant

Young Guard

Charles Zuckermann

Door Sentry