11. La rançon

Synopsis

Le propriétaire d'une épicerie tire sur deux hommes qu'il accuse d'avoir kidnappé sa fille. Kenny et Ahmad partent alors à la recherche de cette dernière. Quant à Lazare, il est affecté personnellement par de récentes agressions dans une école primaire. De leur côté, Maison-Blanche et Jackpot emmènent un prisonnier blessé à l'hôpital...

Casting de l'épisode

Terry Kinney

Daniel 'Yoda' Dean

Adam Goldberg

Ray 'Lazarus' Harper

Leelee Sobieski

Jennifer 'White House' Perry

Stark Sands

Kenny McLaren

Judy Marte

Tonya Sanchez

No Image

Harold 'House' Moore

Jayson 'Jackpot' Toney

Tom Reed

Ahmad 'Kiterunner' Khan

Felix Solis

Terry Howard

Armand Schultz

Dr. Evan Roth

Invités spéciaux

Matthew Gumley

Carl

Casey Siemaszko

Blume

Sheila Vand

Jasmeen

Sonequa Martin-Green

Michelle Terry

Giancarlo Esposito

Harvey Williams

John Amos

Pappy Science

Robert Kelly

Moore

Daniel Sauli

Martini

Genevieve Hudson-Price

Apple

Lizzy DeClement

Ruby Harper

Ramsey Faragallah

Sameer Al-Harani

No Image

Joseph Goss

Mathis