10. Un nouveau départ

Synopsis

Au cours d´un voyage, Kinney et Joel prennent le contrôle des opérations pour sauver une femme coincée sous un camion. Charlie fait la connaissance d´une thérapeute qui soupçonne un blocage émotionnel pour expliquer son coma. Encouragée par le fait que Charlie respire seul, Alex soigne un patient atteint d´une maladie rare.

Casting de l'épisode

Erica Durance

Dr. Alex Reid

Julia Chan

Dr. Maggie Lin

Michael Shanks

Dr. Charlie Harris

Wendy Crewson

Dr. Dana Kinney

Daniel Gillies

Dr. Joel Goran

Salvatore Antonio

Victor Reis

Benjamin Ayres

Dr. Zachary Miller

Husein Madhavji

Dr. Shahir Hamza

Glenda Braganza

Dr. Melanda Tolliver

Kristopher Turner

Dr. Gavin Murphy

K.C. Collins

Dr. Tom Reycraft