5. Entraînement

Synopsis

Shu s'évade de la prison du GHQ, puis s'entraîne dans la cachette de Gai alors qu'il porte un émetteur que Segai lui a donné en secret dans le but d'arrêter Gai.

Casting de l'épisode

Yuki Kaji

Shu Ouma (voice)

Yūichi Nakamura

Gai Tsutsugami (voice)

Ai Kayano

Inori Yuzuriha (voice)

Kana Hanazawa

Ayase Shinomiya (voice)

竹達彩奈

Tsugumi (voice)

Kazuhiko Inoue

Shuichiro Keido (voice)

阪口大助

Souta Tamadate (voice)

勝杏里

Argo Tsukishima (voice)

神奈延年

Makoto Waltz Segai (voice)

Takehito Koyasu

Shibungi (voice)

水島大宙

Yahiro Samukawa (voice)

遠藤綾

Arisa Kuhoin (voice)

Invités spéciaux

Nobuhiko Okamoto

Kenji Kido (voice)

藤東知夏

Kyo (voice)

Akeno Watanabe

Gai Tsutsugami (child) (voice)

Minami Tsuda

Shu Ouma (child) (voice)

村上裕哉

Operator (voice)