9. Escalade

Synopsis

Kuroyukihime accepte de rencontrer Tomoko, de son vrai nom Yuziko Kozuki. Yuziko explique comment elle souhaite emprunter le pouvoir de vol de Haru pour détruire l’Armure de la Catastrophe, un objet externe qui transforme burst Linkers en catastrophes Chrome que Kuroyukihime pensait détruites depuis longtemps.

Casting de l'épisode

Yuki Kaji

Arita Haruyuki

三澤紗千香

Kuroyuki-hime

Ayako Kawasumi

Kakei Mihaya

Ken'ichi Suzumura

Ash Roller

Aki Toyosaki

Kurashima Chiyuri

浅沼晋太郎

Mayuzumi Takumu

小林沙苗

Noumi Seiji

日高里菜

Kouzuki Yuniko

Haruka Tomatsu

Wakamiya Megumi