7. Œil pour œil (1)

Synopsis

Le corps d'un homme battu à mort est retrouvé. La brigade criminelle fait rapidement le lien avec la guerre des gangs qui sévit entre trafiquants de drogue. Grâce à un agent infiltré, la police espère pouvoir mettre les malfrats hors d'état de nuire sans délai. Mais Thomas se demande si le crime perpétré ne cache pas des motivations plus personnelles qu'un simple règlement de comptes entre dealers. La situation se complique davantage lorsque le policier sous couverture est à son tour retrouvé mort...

Casting de l'épisode

Laura Bach

Katrine Ries Jensen

Jakob Cedergren

Thomas Schaeffer

Lars Mikkelsen

Magnus Bisgaard

Frederik Meldal Nørgaard

Stig Molbeck

Lærke Winther

Mia Vogelsang

Iben Dorner

Benedicte Schaeffer

Invités spéciaux

Kim Bodnia

Jakov

André Babikian

Carsten

Ramadan Huseini

Vito

Mikkel Boe Følsgaard

Oleg

Helle Pilar Larsen

Forbipasserende

Michael Lucas Lindenskov

Undercover betjent 1

Toke Lars Bjarke

Sebastian

Thomas Levin

David

Stanislav Sevcik

Mikhail

Allan Hyde

Andreas

Tómas Lemarquis

Yuri

Igor Radosavljevic

Igor