4. L'incident

Synopsis

Jake, Loren et Horace partent chasser dans la réserve indienne. Jake commet l'irréparable : il abat Aigle Noir, persuadé qu'il s'agit d'un cerf. L'affaire fait grand bruit et passionne la ville. Jake est kidnappé par les Indiens pour être jugé mais le Dr. Quinn doute de sa culpabilité...

Casting de l'épisode

Jane Seymour

Michaela Quinn

Joe Lando

Byron Sully

No Image

Shawn Toovey

Brian Cooper

Chad Allen

Matthew Cooper

Erika Flores

Colleen Cooper

Invités spéciaux

Jim Knobeloch

Jake Slicker

No Image

Nick Ramus

Black Kettle

Orson Bean

Loren Bray

Helene Udy

Myra Bing

Pato Hoffmann

Franklin

Eric Balfour

Benjamin Avery

Larry Sellers

Cloud Dancing

Frank Collison

Horace Bing

Geoffrey Lower

Rev. Timothy Johnson

William Shockley

Hank Lawson

Barbara Babcock

Dorothy Jennings