11. Erreur temporelle

Synopsis

La nuit, Cameron se rend à la bibliothèque municipale où elle rejoint Eric, le gardien des lieux. Elle tombe alors sur une photographie datant des années 20 sur laquelle elle reconnaît un Terminator. Se doutant que quelque chose ne colle pas, Cameron, assistée par Eric, mène son enquête. Pendant ce temps John reçoit un coup de téléphone inquiétant de la part de Riley...

Casting de l'épisode

Lena Headey

Sarah Connor

Thomas Dekker

John Connor

Summer Glau

Cameron

Richard T. Jones

James Ellison

Shirley Manson

Catherine Weaver

Brian Austin Green

Derek Reese

Invités spéciaux

Billy Lush

Eric

Oren Dayan

Mike Silver

Todd Stashwick

Myron Stark / T-888

David Michie

Police Officer

Mary Alexandra Stiefvater

Young Ruby

Tim Monsion

Rupert Chandler

Lou George

Fred Jeffers

Symba

Field Reporter

Justin Alston

Tom Jacobs

Eric Callero

Will Chandler

Jody Jaress

Ruby

Elise Ivy

Female Student