4. Trauma

Synopsis

Traumatisée par le meurtre de sa soeur, Emma enquête sur trois individus qui multiplient les actes de violence gratuite. Elle finit par être prise en otage par l'un des criminels.

Casting de l'épisode

Lance Henriksen

Frank Black

Klea Scott

Emma Hollis

Peter Outerbridge

Agent Barry Baldwin

Stephen E. Miller

Andy McClaren