26. Qui est le traître ?

Synopsis

Le Saint est contacté par les soi-disant services secrets britanniques pour faire évader de prison un agent prétendument double, John Spring, dont le procès est en cours. Mais c'est l'inspecteur Teal qui est chargé de surveiller Spring. Templar le met donc au courant d'une partie de l'affaire et, sachant qu'il est surveillé par la police, mène un double jeu. Il parvient à faire évader Spring pour le compte des Soviétiques tout en se forgeant un alibi. Spring doit être exfiltré dans un cercueil et Templar va alors doubler les Russes en volant le cercueil et en le livrant à Scotland Yard.

Casting de l'épisode

Roger Moore

Simon Templar

Invités spéciaux

Toby Robins

Joanne Dell

Allan Cuthbertson

Col. Hannerly

George Pastell

Vulanin

Bryan Mosley

First Sleuth

Gary Watson

John Spring

No Image

John Frawley

The Doctor

Ann Lynn

Marie Spring

No Image

Harvey Ashby

Peter Quentin

No Image

Douglas Livingstone

Watters

No Image

Eric Dodson

Prosecuting Counsel

No Image

Leslie Crawford

First Russian Guard

No Image

Peter Brace

Second Russian Guard