13. Stupeurs et hurlements

Synopsis

Sur l'ordre de Twitchell, Burt et Tyler se rendent à Juniper, une petite ville du fin fond de l'Arizona qui subit une exaspérante invasion de shriekers. Entre temps, le service de protection de la nature et du milieu aquatique a également envoyé une équipe sur place. Après avoir tenté de tuer cinq shriekers, ils parviennent à capturer un spécimen. Ils le retiennent prisonnier afin de l'examiner. Mais, à la suite d'une maladresse, la créature commence à se multiplier. Burt et Tyler savent qu'ils ont peu de temps pour intervenir avant que tous les habitants de Juniper ne soient massacrés...

Casting de l'épisode

Michael Gross

Burt Gummer

Lela Lee

Jodi Chang

J.D. Walsh

Larry Norvel

Marcia Strassman

Nancy Sterngood

Dean Norris

W.D. Twitchell

Gladise Jimenez

Rosalita Sanchez

Victor Browne

Tyler Reed

Invités spéciaux

Alison MacInnis

Courtney

William O'Leary

George Meadows

Pat Skipper

Bill McClane