9. À la une

Synopsis

Le lieutenant Harmon Rabb se retrouve devant la cour martiale. En effet, une lettre critiquant le président des Etats-Unis et publiée à la une d'un grand quotidien, a été envoyée depuis son ordinateur. Une organisation connue pour ses vues très conservatrices propose cependant d'assurer sa défense. Harmon accepte immédiatement. De son côté, Bud tente d'identifier le véritable auteur de la lettre...

Casting de l'épisode

David James Elliott

Harmon Rabb

Catherine Bell

Sarah MacKenzie

Patrick Labyorteaux

Bud Roberts

John M. Jackson

AJ Chegwidden

Invités spéciaux

Michelle Clunie

Sally Wexler

Molly Hagan

Melinda Davy

Michelle Stafford

Suzanne Moore

No Image

Vasili Bogazianos

Pappas

Kenneth Kimmins

Daniel Citrone

Kristin Dattilo

Laurie Westin

Anne-Marie Johnson

Bobbi Latham

Peter Murnik

Clark Palmer

Trevor Goddard

Mic Brumby

Randy Vasquez

Victor 'Gunny' Galindez

Chuck Carrington

Jason Tiner

Karri Turner

Harriet Sims