14. Le juré

Synopsis

Bud doit choisir son camp entre Harm et Mac.Bud est un des jurés dans un procès où Mac est en charge de l'accusation et Harm de la défense. Harm se retrouve face à Mac dans un procès où il défend un infirmier accusé du meurtre d'un marine pendant un exercice.Quand Bud se retrouve faire partie du jury, se considérant comme un expert, il utilise ses connaissances en droit pendant les délibérations pour aider les jurés à se faire une opinion sur les faits, mais découvre que les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être.

Casting de l'épisode

David James Elliott

Harmon Rabb

Catherine Bell

Sarah MacKenzie

Patrick Labyorteaux

Bud Roberts

John M. Jackson

AJ Chegwidden

Invités spéciaux

Allison Munn

Sue Ellen Newton

James Wlcek

Petty Officer Second Class Terrence Shaw

No Image

Emily Trempe

Woman in Uniform (uncredited)

Jade Carter

Sergei Zhukov

Scott Lawrence

Sturgis Turner

Chuck Carrington

Jason Tiner

Karri Turner

Harriet Sims