3. Mise à l'épreuve

Synopsis

Un major des marines est accusé de négligence par homicide et Mac et Harm se retrouvent face à face pendant la court martiale. A bord de l'USS Guadalcanal, Mac est chargé de l'accusation d'un major accusé d'homicide par négligence par le commandant du navive. A la grande surprise de Mac, Harm arrive à bord pour défendre le major et essayer de clarifier les choses avec Mac au sujet de leur relation. Mais alors qu'ils se retranchent derrière l'affaire , ils ont du mal à trouver du temps pour discuter de leurs problèmes personnels. Pendant ce tmps, l'amiral Chegwidden doit s'occuper de sa filleule adolescente, qui a fait une fugue.

Casting de l'épisode

David James Elliott

Harmon Rabb

Catherine Bell

Sarah MacKenzie

Patrick Labyorteaux

Bud Roberts

John M. Jackson

AJ Chegwidden

Invités spéciaux

Jim Fitzpatrick

Lt. Cmdr. Murray Douglas

Sam Hennings

Capt. Huddleston

Kerrie Keane

Capt. Meryl Rossbach

Scott Lawrence

Sturgis Turner

Chuck Carrington

Jason Tiner

Ashley Eckstein

Lisa Rossbach

Karri Turner

Harriet Sims