8. La course

Synopsis

Des rivalités entre personnes surgissent au JAG quand Mac déclare à Harm qu'elle va le battre au cours d'une course de charité à laquelle participe le JAG. Harm se met dans le pétrin en disant à Mac qu'il lui accorde 3 minutes d'avance.Pendant ce temps, le niveau de testostérone monte quand Gunny et Tiner se disputent pour savoir lequel est le plus en forme, et le lieutenant Singer lance des paris sur qui va être le dernier, ce qui froisse Bud, le "favori".

Casting de l'épisode

David James Elliott

Harmon Rabb

Catherine Bell

Sarah MacKenzie

Patrick Labyorteaux

Bud Roberts

John M. Jackson

AJ Chegwidden

Invités spéciaux

No Image

Ken Merckx

Jogger

John DeMita

Clifford Blakely

Scott Lawrence

Sturgis Turner

Chuck Carrington

Jason Tiner

Paul Scherrer

Petty Officer Second Class Ramsey Dill

Nanci Chambers

Loren Singer

Karri Turner

Harriet Sims

No Image

Marty Maguire

Jury Foreman