10. Je rends mon tablier

Synopsis

Tom et Abby emmènent les enfants à San Francisco où Tom doit accepter un prix pour sa chronique et le voyage se double d'une lune de miel. Mary est bouleversée lorsqu'elle est rejetée par une école de médecine et Abby veut contacter un vieil ami pour l'aider à entrer. Les enfants se débattent tout au long du voyage alors que le chaos commence.

Casting de l'épisode

Dick Van Patten

Tom Bradford

Betty Buckley

Abby Bradford

Grant Goodeve

David Bradford

Willie Aames

Tommy Bradford

Dianne Kay

Nancy Bradford

Connie Needham

Elizabeth Bradford

Lani O'Grady

Mary Bradford

Adam Rich

Nicholas Bradford

Susan Richardson

Susan Bradford

Laurie Walters

Joannie Bradford

Invités spéciaux

William Bogert

Jennifer Darling

William Dozier

Aline Towne