10. Drôle de sirène

Synopsis

Déçue par ses tentatives de stopper les actes de vandalisme et la prolifération de graffitis sur la plage, Stéphanie renonce. Elle apprend que Mitch a réglé le transfert du sauveteur Carlos de Long Beach à Malibu. Stéphanie est immédiatement attirée par le jeune homme.

Casting de l'épisode

David Hasselhoff

Mitch Buchannon

Nicole Eggert

Summer Quinn

David Charvet

Matt Brody

Pamela Anderson

C. J. Parker

Alexandra Paul

Stephanie Holden

Jeremy Jackson

Hobie Buchannon

Gregory Alan Williams

Garner Ellerbee

Invités spéciaux

Mark Lindsay Chapman

Brandi Andres