24. La vie et rien d'autre

Synopsis

L'équipe est appelée à intervenir à la prison du comté. De la fumée a été détectée dans l'un des blocs-dortoirs. Alors qu'ils éteignent l'incendie, Casey et Mills évacuent, dans le couloir, un détenu qui a été poignardé. Dawson le prend en charge mais son état est critique. Peu après, le courant est coupé, bloquant automatiquement toutes les portes de sécurité. La brigade se retrouve en mauvaise posture.

Casting de l'épisode

Taylor Kinney

Kelly Severide

Jesse Spencer

Matthew 'Matt' Casey

David Eigenberg

Christopher Herrmann

Joe Miñoso

Joe Cruz

Christian Stolte

Randy 'Mouch' McHolland

Monica Raymund

Gabriela Dawson

Lauren German

Leslie Shay

Charlie Barnett

Peter Mills

Eamonn Walker

Wallace Boden

Yuriy Sardarov

Brian 'Otis' Zvonecek

Invités spéciaux

No Image

Cindy Chang

Mari

Sarah Shahi

Renée Royce

Robyn Coffin

Cindy Herrmann

No Image

Amanda Calabrese

Annabelle Herrmann

Randy Flagler

Harold Capp

Lucas Von Kampen

Lucas Herrmann

Nestor Serrano

Rick Esposito

Richard Cabral

Rios

Domenick Lombardozzi

Lucci