8. Mises à l'épreuve

Synopsis

Les pompiers sont appelés pour un accident de train où un adolescent est coincé sous un essieu. L'adolescent est plus inquiet pour sa soeur, que Peter retrouve mutilée quelques mètres plus loin. L'équipe est capable de se remettre de cette découverte, mais pas Mills.

Casting de l'épisode

Taylor Kinney

Kelly Severide

Jesse Spencer

Matthew 'Matt' Casey

David Eigenberg

Christopher Herrmann

Joe Miñoso

Joe Cruz

Christian Stolte

Randy 'Mouch' McHolland

Monica Raymund

Gabriela Dawson

Lauren German

Leslie Shay

Charlie Barnett

Peter Mills

Eamonn Walker

Wallace Boden

Yuriy Sardarov

Brian 'Otis' Zvonecek

Invités spéciaux

Teri Reeves

Hallie Thomas

Mo Gallini

Jose Vargas

William Smillie

Hadley

Shiri Appleby

Clarice

Nicole Forester

Christie Casey

Randy Flagler

Harold Capp

No Image

Caoimhe McDonagh

Grace

No Image

Grace Etzkorn

Sophie

No Image

Julianna Damm

Violet

Katherine Cunningham

Corrine

Alexandra Metz

Elise Mills

No Image

Ken Bradley

Conductor