11. Le brouillard de guerre

Synopsis

Lors d'une intervention avec la Caserne 37, un pompier est touché par une ligne électrique et elle décide de se lâcher après sa blessure. Brett reçoit la visite de Scott et Amelia. Violet reçoit une enveloppe surprise. Le reste de la caserne 51 fait un concours.

Casting de l'épisode

Taylor Kinney

Kelly Severide

David Eigenberg

Christopher Herrmann

Joe Miñoso

Joe Cruz

Christian Stolte

Randy 'Mouch' McHolland

Miranda Rae Mayo

Stella Kidd

Hanako Greensmith

Violet Mikami

Daniel Kyri

Darren Ritter

Kara Killmer

Sylvie Brett

Eamonn Walker

Wallace Boden

Alberto Rosende

Blake Gallo

Invités spéciaux

Molly Kunz

Sarah McBride

No Image

Tim Decker

Chief Gabriel Stewart

Kevin Alves

Dave

No Image

Ricky Lee Barnes

Chris

No Image

Miriam Canfield

Sharla

Chad Crenshaw

Travis

No Image

Jeff Diebold

Scott

No Image

Lester E. Hart

Lt. Lester

No Image

Steven Hermez

Roger

No Image

Matt Kozlowski

Lt. Dorcester

No Image

Everly Rapp Petlak

Amelia

Jack Conley

Chief Don Kilbourne