20. En route pour la vie

Synopsis

Un ami de la famille demande des conseils à Herrmann pour ouvrir un bar. Les tensions montent entre Emma et Violet. Kidd a dû mal à garder son équipe unie.

Casting de l'épisode

Taylor Kinney

Kelly Severide

David Eigenberg

Christopher Herrmann

Joe Miñoso

Joe Cruz

Christian Stolte

Randy 'Mouch' McHolland

Miranda Rae Mayo

Stella Kidd

Hanako Greensmith

Violet Mikami

Daniel Kyri

Darren Ritter

Kara Killmer

Sylvie Brett

Eamonn Walker

Wallace Boden

Alberto Rosende

Blake Gallo

Invités spéciaux

Brett Dalton

Lt. Jason Pelham

John Forest

Sean DeGrimes

No Image

Sandy Akers

Jill

No Image

Brian Harlan

Teddy

No Image

Tom Hickey

Gary

No Image

Lawrence Johnson Jr.

Ian

Ari Khatib

Leah

No Image

Kayla Moore

Coughing Woman

Emily Rohm

Demetra

No Image

Jarvis Willis

Bar Patron

No Image

James Anthony Zoccoli

Fritz (voice)

Robyn Coffin

Cindy Herrmann