16. Un lourd fardeau

Synopsis

Les responsabilités de Cruz augmentent. Kidd, Gallo et Carver sont piégés dans une guerre des gangs en pleine rue. Trudy aide Hermann par rapport à Cindy.

Casting de l'épisode

Taylor Kinney

Kelly Severide

David Eigenberg

Christopher Herrmann

Joe Miñoso

Joe Cruz

Christian Stolte

Randy 'Mouch' McHolland

Miranda Rae Mayo

Stella Kidd

Hanako Greensmith

Violet Mikami

Daniel Kyri

Darren Ritter

Kara Killmer

Sylvie Brett

Eamonn Walker

Wallace Boden

Alberto Rosende

Blake Gallo

Invités spéciaux

Jake Lockett

Sam Carver

Amy Morton

Trudy Platt

Andy Allo

Lt. Wendy Seager

Robyn Coffin

Cindy Herrmann

No Image

Anthony Ferraris

Tony

Randy Flagler

Harold Capp

Charity Jordan

Ariel

Chris L. McKenna

Keith Bamford

Dax Rey

Tyler

Brandon Dahlquist

Robert

Peter DeFaria

Officer Tackett

No Image

Grace Iverson

Katy